Wednesday, 16 February 2011

About Tran Ly Tri Tan

Statement :

I have always been obsessed with things happening in life – a disabled prostitute, a barber coming to the hospital to cut hair for a regular customer, a little boy and his magical cloud, a visual artist with her shaved head, … All those things kept appearing in my mind every moment. Those obsessions urged me to portray them through the language of images, to tell a story about these people, these images of mine - I call them “the very first frames”, the original ones. I would like to share the loneliness that I have witnessed, along with my own loneliness.
And to me, they all are simply the very-first-frames to the final very-first-frames.

Tran Ly Tri Tan.

(exhibition of short films - shown everyday from 6 pm to 8 pm at Himiko Visual Café for 1 week. Vietnamese spoken with English subtitles included)

.
Tôi luôn bị ám ảnh bởi những điều đang xảy ra trong cuộc sống, một cô cave bị tật,một người đàn ông cắt tóc trong bệnh viện, một thằng bé với đám mây kỳ diệu của nó,một nữ họa sĩ thị giác với cái đầu trọc của mình,...tất cả cứ ẩn hiện trong tôi từng giâyphút.Những ám ảnh đó thôi thúc tôi thể hiện nó bằng hình ảnh, và kể bằng được câuchuyện về chúng, tôi gọi đó là những khung hình đầu tiên.Tôi muốn chia sẻ sự cô đơnmà tôi đã thấy,cùng với sự cô đơn của chính bản thân tôi với mọi người.
Và với tôi tất cả chỉ là những khung hình đầu tiên, cho đến khung hình đầu tiên cuốicùng.

Trần Lý Trí Tân.
(triển lãm phim ngắn, chiếu thường trực mỗi ngày từ 18h đến 20h tại Himiko visual café đến ngày 25/02. có phụ đề tiếng Anh)

.
ART RESUME

_Full name: TRAN LY TRI TAN.
_Date of Birth: 24/04/1982.
_Hobbies: Film, Playwright, Art, Architecture.
__Nam 2006, transferred from Final Year/Design Study for Film of HCMC Theatre & Film University to Director Study.
_March 2007, presented the 1st short film "Mask" _ debut film, self-playwrighted and directed for Camera/Film students for class examination.
_June 2007, presented short film "Night Butterfly" _for Grad Students of Camera/Film class.
_July 2007, presented short film "Repentance" _ for Grad Students of Camera/Film class, also was a exam film of level I of Director Study Class. This short film was sent to participate The National Festival of Short films and got a Award of Merit from the Vietnam Film Association.
_June 2008, presented short film "Human"_for Grad Students of Camera/Film class.
_October 2008, presented short film "Cut", a short film with the lowest fund in full HDV standard. Total cost is 250,000 VND.
_November 2008, presented portrait documentary film "Boy Who Saw Fire."
_The two short films "Cut" and "Boy Who Saw Fire" were screened at the Vietnamese International Film Festival of Vietnamese Community in America 2009 ViFF 2009. After ViFF 2009, the short film "Cut" was invited to Asian Film Festival held in San Diego SDAFF.
_December 2008, the script "Miracles" placed on top five of best movie scripts and was one of three scenarios are funded in the competition film composers’ “Youth Movie" held by HCMC Film Association.
_April 2009, graduated short film "Miracles" funded by HCMC Film Association.
_May 2009, participiant in drama film for Tet holiday "Dragon Trap" by Chanh Phuong Production as the assistant director.
_October 2009, portrait documentary "Boy Who Saw Fire" was screened during the Asian Focus seminar and at International Students Film festival in Poitiers_France on December 2009.
_October 2010, presented short film "Theft of Thieves."

.
LÝ LỊCH NGHỆ THUẬT

_Họ và tên : TRẦN LÝ TRÍ TÂN.
_Năm sinh : 24/04/1982.
_Sở thích : Điện Ảnh, Biên Kịch, HộiHọa, Kiến Trúc.

__Năm 2006 đang học năm cuối khoa thiết kế điện ảnh của trường Sân Khấu & Điện Ảnh TPHCM thì chuyển qua học đạo diễn.
_Tháng 3 năm 2007 làm phim ngắn “Mặt Nạ”_phim đầu tay tự biên kịch và đạo diễn cho sinhviên lớp quay phim làm bài thi học kỳ.
_Tháng 6 năm 2007 làm phim ngắn “Bướm Đêm”_cho sinh viên lớp quay phim tốt nghiệp.
_Tháng 7 năm 2007 làm phim ngắn “Sám Hối”_phim cho sinh viên lớp quay phim tốt nghiệp,đồng thời cũng là phim hết năm I của lớp đạo diễn.Phim này được trường gởi đi tham gia Liên Hoanphim ngắn toàn quốc và được giải Bằng Khen của Hội Điện Ảnh Việt Nam.
_Tháng 6 năm 2008 làm phim ngắn “ Con Người”_phim cho sinh viên lớp quay phim tốtnghiệp.
_Tháng 10 năm 2008 làm phim ngắn “ Cắt”, là phim ngắn có kinh phí thấp nhất quay chuẩnHDV.Tổng kinh phí là 250.000 VND.
_Tháng 11 năm 2008 làm phim tài liệu ngắn “Đứa Bé Nhìn Thấy Lửa”.
_Hai phim ngắn “Cắt” và “Đứa Bé Nhìn Thấy Lửa” được vào vòng trình chiếu tại Liên hoanphim cộng đồng người Việt diễn ra tại Mỹ VIFF 2009.Sau đó phim ngắn “Cắt” được mời tham gialiên hoan phim Châu Á diễn ra tại San Diego SDAFF.
_Tháng 12 năm 2008, kịch bản “Điều Kỳ Diệu” vào top 5 kịch bản xuất sắc nhất và là mộttrong 3 kịch bản được tài trợ làm phim trong cuộc thi sáng tác “phim Trẻ” do hội điện ảnh TP Hồ ChíMinh tổ chức.
_Tháng 4 năm 2009 làm phim ngắn tốt nghiệp “Điều Kỳ Diệu” do hội Điện Ảnh TP Hồ ChíMinh tài trợ.
_Tháng 5 năm 2009 tham gia phim chiếu Tết “Bẫy Rồng” do hãng Chánh Phương sản xuấtvới vai trò là trợ lý đạo diễn.
_Tháng 10 năm 2009 phim tài liệu ngắn “Đứa Bé Nhìn Thấy Lửa” được trình chiếu tronghội thảo Asian Focus tại liên hoan phim sinh viên thế giới diễn ra vào tháng vào tháng 12/2009 tạiPoitiers_Pháp.
_Tháng 10 năm 2010 làm phim ngắn “Đánh Cắp Của Kẻ Cắp”.

Triển lãm phim ngắn "Những khung hình đầu tiên" của đạo diễn trẻ Trần Lý Trí Tân


Himiko visual saloon xin trân trọng kính mời anh (chị) đến xem triển lãm phim ngắn "Những khung hình đầu tiên" của đạo diễn trẻ Trần Lý Trí Tân.

tại Himiko visual café 324 Bis, Dien Bien Phu, P.11, Q.10, TP. HCM

khai mạc : 18h- 20h ngày thứ Sáu, 18 tháng 02 năm 2011
(kéo dài đến hết ngày 25tháng 02 năm 2011)

(Xin vui lòng chuyển tiếp thư mời này đến những ai mà bạn cảm thấy hứng thú với nghệ thuật. Xin cảm ơn!)


You are cordially invited to attend the short film exhibition "The beginning frames" of director Tran Ly Tri Tan.

Opening party : Feb, 18th, 2011 (Friday) , 18:00 - 20:00
At : Himiko visual café – 324Bis Dien Bien Phu, Ward 11, Dist.10, HCMC

Exhibition continues through Feb, 25th, 2011.

( Please forward this message to whoever you think would be interested. Thanks! )





(chiếu mỗi ngày tại Himiko visual café từ 6pm đến 8pm đến ngày 25/12/2011 . phim có phụ đề tiếng Việt.
exhibition of short films - shown everyday from 6 pm to 8 pm at Himiko Visual Café for 1 week. Vietnamese spoken with English subtitles included)

Tuesday, 8 February 2011

Tuyển nhân viên

Himiko visual café cần tuyển :

1 nhân viên ca ngày ( từ 09h sáng đến 5h chiều)
2 nhân viên ca tối ( từ 5h chiều đến 11h tối)

ca tối có thể làm bán thời gian (4 buổi).

Điều kiện :
- làm ít nhất nửa năm.


Chi tiết, xin liên hệ 095 888 1908, gặp Hoàng. hoặc 0906 811 107, gặp Vi

xin cảm ơn.

EM_Himiko visual stuidio

"I will be stronger..."