Monday 5 July 2010

tin nhắn gửi mấy bạn làm phim ngắn

tuần vừa rồi có duyên với phim. thứ 5 vừa chiếu phim xong thì hôm thứ bảy có đi dự một buội thảo về phim và có chiếu phim ngắn (link) theo lời mời của Mervin, một curator người Philippin. ngạc nhiên là toàn thấy người nước ngoài xem, hông thấy bóng dáng ai người Việt mình. từ 3h-5h, được xem 2 phim, trong đó có "cuốc xe đêm" của Bùi Thạc Chuyên. xong ra, thấy mấy anh nhờ mình gọi rạp hỏi xuất chiếu "Để mai tính" mấy giờ, rồi mấy ảnh hối hả chạy đi xem cho kịp giờ
.
hôm nay 4 người trong ban tổ chức và 3 đạo diễn trẻ đến Himiko chơi. tưởng là xong trong một buổi, ai dè, nói qua lại một lúc cũng hợp rơ, nên quyết định tổ chức cho ảnh một buổi gặp gỡ với mấy bạn trẻ làm phim ngắn ở Sài Gòn. vì gần như họ không có thông tin, quen biết gì hết với mọi người ở đây. vậy nên, bạn nào làm phim ngắn hay có bạn bè làm phim ngắn muốn trao đổi, giới thiệu tác phẩm của mình thì mang phim đến Himiko chơi nha. dự kiến là sau thứ 5 tuần này (gọi cho mình để xác nhận và biết thời gian cụ thể, 095 888 1908)
.
do đây là buổi làm quen ngẫu hứng nên không nằm trong phạm trù tổ chức chuyên nghiệp. chỉ là cuộc gặp gỡ trong một nhóm người làm phim với người quan tâm đến, nên tình hình là mình không có kinh phí thuê máy chiếu, nếu ai có máy chiếu cho mượn trong 2 tiếng để xem phim luôn thì tuyệt quá (màn hình bằng khung tranh tự chế thì ở Himiko có rồi). không thì có thể xem trên laptop và nói chuyện thân mật thôi vậy
.
cuộc gặp ngoài Mervin còn có chị Chương Đài, (Fulbright - Hays Research Fellow, Department of Literature - University of California, San Diego) Mariam B Lam (Associate Professor of comparative Literature, Media & Cultural Studies, & Southeast Asian studies - University of California Riverside), những người gốc Việt trong ban tổ chức của 6th Annual Southeast Asian Cinemas Conference Meeting nên không lo về giới hạn ngôn ngữ khi giới thiệu tác phẩm
.
dưới đây là trích thư tự giới thiệu của anh Mervin espina, curator người Philippin, vì mình đưa google dịch thấy hơi lủng củng nên để nguyên gốc cho mọi người xem nha (hoặc đưa google dịch để tự đoán nghĩa như mình)
.
" Hello Himiko people

Greetings!
I'm a curator and research-based arts practitioner based in the Philippines and North Borneo.
.
I'm in town for mainly 2 reasons:
.
1) as an organizer of the 6th Annual Southeast Asian Cinemas Conference, which will be happening July 1-4: http://seaconference.wordpress.com

2) My primary interest during this trip is to research on new creative cultures, particularly new tendencies/trajectories in visual art, non-gallery based contemporary art practice, media-based art, new music, film- and video-making practice in Saigon."
.
bio của Mervin :
Hello Himiko

Below is something you can relay to the people I'm meeting this Friday. Since we'll be meeting mostly film and video people, I've written something the highlights my film/video-related activities:

I'm a curator, cultural activist and research-based arts practitioner based in Metro Manila, Philippines and Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam.

My creative activities started in late 1999, at first exploring poetry, text-based art and performance, later investigating video and new media then various forms experimental documentation and animation techiniques. My curatorial activities in film started in 2001 by holding film screenings and discussions platforms. Since 2005 I've been involved in several film and video screening, as well as media-art related platforms. My current affiliations in film and video include being programmer-at-large for Urban Nomad Film Festival, programming consultant for University of the Philippines Film Institute and founder of SHRT-CRCT touring short-format film and video screening platform. I'm also part of the organizing committee of the Association for Southeast Asian Cinemas, which organized the recently concluded Southeast Asian Cinemas Conference at Golden Central Hotel, July 1 to 4.

For the purposes of the meeting this Friday, my main interest is in short work, since a lot of my curatorial work involves that--especially in my upcoming/ongoing screening platforms, exhibitions and festivals (such as: http://urbannomadfilmfest.blogspot.com/).

I do hope some of the artists will be able to bring samples of their work.

I do hope this will suffice. Thanks again, Himiko. See you.

All the best!
.
rất mong các bạn làm phim ngắn nhiệt tình lộ diện và giới thiệu về các tác phẩm của mình.
.
:)
.
Himiko

No comments:

Dư vị nhân gian

  Mấy nay trên Newfeed Facebook lần lượt hiện ra những bài reviews của mọi người trong về MUÔN VỊ NHÂN GIAN, bộ phim của Trần Anh Hùng đoạt...